[찬송가] 125장 천사들의 노래가 (찬송가 해설 및 악보, 가사) 성자하나님 찬송

[찬송가] 125장 천사들의 노래가 (찬송가 해설 및 악보, 가사) 성자하나님 찬송

 

찬송가 125장 《천사들의 노래가》

가사

(1절)
천사들의 노래가 하늘에서 들리니
산과 들이 기뻐서 메아리쳐 울린다

후렴
영광을 높이 계신 주께
영광을 높이 계신 주님께 아멘

(2절)
한밤중에 목자들 양떼들을 지킬 때
아름다운 노래가 청아하게 들린다

(3절)
베들레헴 달려가 나신 아기 예수께
꿇어 경배 합시다 탄생하신 아기께

(4절)
구유 안에 누이신 어린 아기 예수께
우리들도 다 함께 기쁜 찬송 부르자

---

작사자 · 작곡자 · 배경 이야기

• 작사: 전통 프랑스 민요 기반, James Chadwick 번역(1813–1882)
• 작곡: 프랑스 전통 선율
• 원곡명: Angels We Have Heard on High
• 연도: 18세기 후반 ~ 19세기 초

〈Angels We Have Heard on High〉는 18세기 프랑스에서 유래한 전통 캐럴로,
"Les Anges dans nos campagnes"(들판에 천사들이)라는 프랑스어 노래를 기초로 합니다.
이후 James Chadwick 주교가 이를 영어로 번역하면서 오늘날 세계적으로 널리 불리는 성탄 찬송이 되었습니다.

특징은 후렴구의 "Gloria in excelsis Deo" (지극히 높은 곳에서 하나님께 영광) 부분인데,
새찬송가에서는 이를 번역하여 "영광을 높이 계신 주께"라고 자연스럽게 담았습니다.

---

찬송가 해설

〈천사들의 노래가〉는
성탄절 밤, 목자들이 들판에서 천군천사들이 찬양하는 광경을 목격하는 순간을 묘사한 찬송입니다.

• 1절: 하늘에서 울려 퍼지는 천사들의 노래와, 그 노래에 기뻐 반응하는 자연(산과 들)을 노래합니다.
• 2절: 목자들이 한밤중에 양을 지킬 때 들은 천사들의 노래를 묘사합니다.
• 3절: 베들레헴에 달려가 아기 예수께 경배할 것을 초청합니다.
• 4절: 구유에 누인 아기 예수께 온 세상이 함께 찬송 부를 것을 권면합니다.

특히 후렴 "영광을 높이 계신 주께"는,
천사들의 찬양과 인간의 찬양이 하나로 어우러지는 천상과 지상의 합창을 상징합니다.

멜로디 또한 경쾌하면서 웅장하여, 성탄절 축하 예배, 합창, 가족 예배 모두에 잘 어울립니다.

---

가사 관련 성경구절

• 누가복음 2:13-14
• 홀연히 수많은 천군이 그 천사들과 함께 하나님을 찬송하여 이르되
  "지극히 높은 곳에서는 하나님께 영광이요 땅에서는 하나님이 기뻐하신 사람들 중에 평화로다"
• 누가복음 2:15-16
• 천사들이 떠나 하늘로 올라가니 목자들이 서로 말하되
  "이제 베들레헴으로 가서 주께서 우리에게 알리신 이 일을 보자" 하고
  빨리 가서 마리아와 요셉과 구유에 누인 아기를 찾아서
• 시편 148:1-2
• 할렐루야 하라 하늘에서 여호와를 찬양하며 높은 곳에서 그를 찬양할지어다
  그의 모든 천사여 찬양하며 그의 모든 군대여 찬양할지어다