[찬송가] 123장 저 들 밖에 한밤중에 (찬송가 해설 및 악보, 가사) 성자하나님 찬송

[찬송가] 123장 저 들 밖에 한밤중에 (찬송가 해설 및 악보, 가사) 성자하나님 찬송

 

찬송가 123장 《저 들 밖에 한밤중에》

가사

(1절)
저 들 밖에 한밤중에 양 틈에 자던 목자들
천사들이 전하여준 주 나신 소식 들었네

후렴
노엘 노엘 노엘 노엘
이스라엘 왕이 나셨네 아멘

(2절)
저 동방에 별 하나가 이상한 빛을 비추어
이 땅 위에 큰 영광이 나타날 징조 보였네

(3절)
그 한별이 베들레헴 향하여 바로 가더니
아기 예수 누우신 집 그 위에 오자 멈췄네

(4절)
저 동방의 박사들이 새 아기 보고 절하고
그 보배합 다 열어서 세 가지 예물 드렸네

---

작사자 · 작곡자 · 배경 이야기

• 작사: 전통 성탄가 (영국 민요 기반)
• 작곡: 전통 선율, 후에 William Sandys(1792–1874)가 수집·보급
• 원곡명: The First Noel
• 연도: 18세기 영국 (정확한 연대 미상, 민간 전승)

〈The First Noel〉(첫 번째 성탄)은 18세기 영국 코니월(Cornwall) 지방에서 구전되던 고대 성탄 민요입니다.
1840년대에 윌리엄 샌디즈(William Sandys)가 이를 수집하여 세상에 널리 알렸고, 이후 현대까지 가장 널리 사랑받는 성탄 찬송 중 하나가 되었습니다.

"노엘(Noel)"은 라틴어 "Natalis"에서 유래된 말로, "탄생, 성탄"을 뜻하며,
이 곡은 구주 예수님의 탄생을 축하하는 기쁨을 담아 반복적으로 "노엘 노엘"을 외칩니다.

---

찬송가 해설

〈저 들 밖에 한밤중에〉는 예수님의 탄생 사건을 순차적으로 따라가며 노래하는 서사적 성탄 찬송입니다.

• 1절: 들판의 목자들이 천사로부터 구주 탄생 소식을 듣습니다.
• 2절: 동방에 나타난 신비한 별의 출현이 노래됩니다.
• 3절: 별을 따라간 박사들이 베들레헴에서 아기 예수를 만나는 장면이 묘사됩니다.
• 4절: 박사들이 아기 예수께 귀한 예물을 드리는 경배의 장면이 그려집니다.

특징은,
“노엘 노엘”이라는 반복적인 후렴을 통해 청중 모두가
구주의 탄생을 함께 기뻐하고 찬양하는 분위기에 자연스럽게 참여하도록 만든다는 점입니다.

곡조 또한 부드럽고 장중하여 성탄절 예배, 특히 축하 순서나 합창곡으로 자주 사용됩니다.

---

가사 관련 성경구절

• 누가복음 2:8-11
• 그 지역에 목자들이 밤에 밖에서 자기 양 떼를 지키더니
  주의 사자가 곁에 서고 주의 영광이 그들을 두루 비추매 크게 무서워하는지라
  천사가 이르되 무서워하지 말라 보라 내가 온 백성에게 미칠 큰 기쁨의 좋은 소식을 너희에게 전하노라
  오늘 다윗의 동네에 너희를 위하여 구주가 나셨으니 곧 그리스도 주시니라
• 마태복음 2:1-2
• 헤롯 왕 때에 예수께서 유대 베들레헴에서 나시매, 동방에서 박사들이 예루살렘에 이르러 말하되
  "유대인의 왕으로 나신 이가 어디 계시냐? 우리가 동방에서 그의 별을 보고 그에게 경배하러 왔노라" 하니
• 마태복음 2:9-11
• 별이 그들 앞서 가다가 아기와 그의 어머니 마리아가 있는 곳 위에 머물러 서 있는지라
  그들이 별을 보고 매우 크게 기뻐하고 기뻐하더라
  집에 들어가 아기와 그의 어머니 마리아가 함께 있는 것을 보고 엎드려 아기께 경배하고
  보배합을 열어 황금과 유향과 몰약을 예물로 드리니라